Friday, November 09, 2012

lapis
 
 
O espaço sobre o qual vos falei no post anterior
está para já a ser objecto de uma lavagem de cara.
Ao fim-de-semana fazem-se pinturas e outros arranjos.
Se tudo correr bem dia 15/16 de dezembro faremos
uma "open house", ou, um atelier aberto, com uma
venda de natal. Vou dando novidades sobre este assunto.
A ilustração de cima fará parte do grupo de trabalhos
que estará presente.  
 
The space I have told you about in the
previous post is now being "face lifted" :D
At the weekend we paint an do other stuff
to make it better looking.
If all goes as planned on 15/16 December we
are doing an "open house", or "open a studio",
with a Christmas sale. I'll give updates
on this topic as it goes.
The above illustration will be part of the group
of  illustrations that will be present.
 

No comments: